해외에서 한국 스튜디오를 빌릴 때: 언어·시차·결제
핵심 요약
- 일본어·영어로 문의하면 ROKE가 호스트의 언어로 번역해 전달합니다. 수수료는 없습니다.
- 해외 카드를 받는 곳과 계좌이체만 받는 곳이 따로 있습니다. 장소 페이지의 ‘결제’ 항목을 먼저 보세요.
- 요금은 원화 기준이고, 부가세 10%가 별도로 붙는 곳이 많습니다.
해외 팀이 한국 스튜디오를 예약할 때 막히기 쉬운 곳은 언어, 시차, 결제 세 가지입니다. 예약하는 순서대로 정리했습니다.
언어: 문의는 자기 언어로
ROKE에 등록된 호스트는 한국어로 응대합니다. 장소 페이지에서 일본어나 영어로 예약 문의를 보내면 ROKE가 호스트의 언어로 번역해 전달하고, 답변도 같은 방식으로 번역해 돌려드립니다. 수수료는 받지 않습니다.
ROKE는 촬영 진행·장비·스태프·통역을 제공하지 않습니다. 현장 진행은 함께 일하는 현지 코디네이터나 제작사와 준비하세요.
시차: 한국 시간은 KST(UTC+9)
- 일본과 한국은 시차가 없습니다.
- 로스앤젤레스는 한국보다 16–17시간, 뉴욕은 13–14시간 늦습니다(미국 서머타임에 따라 다름). 한국은 서머타임이 없습니다.
- 호스트의 응대 시간은 한국 시간 기준입니다. 예를 들어 10:00–19:00에 응대한다면 로스앤젤레스에서는 전날 오후 5시부터 새벽 2시까지입니다(겨울철 기준).
결제: 장소마다 다릅니다
| 결제 방식 | 예 | 미리 할 일 |
|---|---|---|
| 해외 카드 | AMETAGE STUDIO — Visa·Mastercard, 원화 청구 | 카드의 해외 결제 한도와 환전 수수료 확인 |
| 카드·현금·계좌이체 | 91s 스튜디오 — 예약 후 6시간 안에 예약금 10만 원 | 해외 카드가 되는지 호스트에게 확인 |
| 계좌이체만 | 스튜디오 감 DMC — 전액 입금 시 예약 확정 | 해외 송금은 수수료와 도착까지 시간이 들어 일정에 여유를 두세요 |
표시 요금은 원화(KRW) 기준이고 부가세 10%가 별도인 곳이 많습니다. ROKE 장소 페이지의 예상 금액은 부가세를 포함한 원화 금액으로 보여 줍니다.
예약금 입금 기한이 짧은 곳은 시차 때문에 놓치기 쉽습니다. 처음 문의할 때 기한을 확인해 두세요.
이동과 반입
- 서울 도심에서 장소까지 이동 시간을 확인하세요. AMETAGE STUDIO는 경기 양주(1호선 덕정역에서 차로 약 5분), 스튜디오 감 DMC는 고양(상암에서 약 10분), 91s 스튜디오는 서울 마포구에 있습니다.
- 장비를 빌린다면 차량 크기와 주차 대수를 호스트에게 미리 알려 주세요.
- 스튜디오 밖 거리나 공공장소에서도 찍는다면 별도 허가가 필요할 수 있습니다. 현지 코디네이터와 미리 확인하세요.
마음에 드는 장소를 하트로 담으면 링크 하나로 묶어 감독이나 클라이언트에게 보낼 수 있습니다. 받는 사람은 같은 화면을 자기 언어로 봅니다.
기준과 출처
장소별 결제·위치 정보는 각 장소가 공개한 내용(2026년 11월 10일 확인)입니다. 시차는 2026년 11월 기준 표준시로 계산했습니다.
