海外から韓国のスタジオを借りるとき：言語・時差・支払い

2026年11月10日 · 3分で読めます

海外のチームが韓国のスタジオを予約するとき、つまずきやすいのは言語、時差、支払いの3つです。予約の流れに沿って順にまとめました。

言語：問い合わせは自分の言語で

ROKEに掲載中のホストは韓国語で対応します。ロケ地ページから日本語や英語で予約の問い合わせを送ると、ROKEがホストの言語に翻訳して転送し、返事も同じように翻訳してお届けします。手数料はいただきません。

ROKEは撮影の進行・機材・スタッフ・通訳は提供していません。現場の進行は、一緒に動く現地のコーディネーターや制作会社と準備してください。

時差：韓国時間はKST（UTC+9）

• 日本と韓国に時差はありません。
• ロサンゼルスは韓国より16–17時間、ニューヨークは13–14時間遅れています（米国のサマータイムで変わります）。韓国にサマータイムはありません。
• ホストの対応時間は韓国時間です。たとえば10:00–19:00対応なら、ロサンゼルスでは前日の午後5時から深夜2時まで（冬時間）です。

支払い：スペースごとに違います

表示料金は韓国ウォン（KRW）建てで、VAT 10%が別のところが多くあります。ROKEのロケ地ページの概算は、VATを含めたウォンの金額で表示します。

予約金の入金期限が短いところは、時差のせいで間に合わないことがあります。最初の問い合わせで期限を確認しておきましょう。

移動と搬入

• ソウル中心部からの移動時間を確認しましょう。AMETAGE STUDIOは京畿道楊州（地下鉄1号線 徳亭駅から車で約5分）、STUDIO GAM DMCは高陽（上岩から約10分）、91s STUDIOはソウル麻浦区にあります。
• 機材をレンタルするなら、車両のサイズと駐車台数をホストに事前に伝えましょう。
• スタジオの外の通りや公共の場所でも撮るなら、別途許可が必要になることがあります。現地のコーディネーターと事前に確認してください。

気に入ったロケ地をハートで保存すると、リンク1つにまとめて監督やクライアントに送れます。受け取った人は同じ画面を自分の言語で見られます。