「2週間香港にいます」海外出張スナップの告知の書き方

ポイント
- 告知には、都市・滞在日程・対応できる時間帯・料金と通貨・予約締切日をまとめて書きましょう。
- 雨のときの代案と現地の室内の場所を先に決めておけば、短い日程でも撮影が押しません。
- 観光で入国して報酬を受けて撮影することは、多くの国で制限されています。出発前に在留資格を確認しましょう。
フォトグラファーがInstagramに「10月から2週間香港にいます。スナップ撮影をご希望の方はご連絡ください」と投稿するのはよくあることです。旅行中のお客様にも現地のお客様にもチャンスですが、日程が短いため、告知が不十分だと問い合わせばかり多く予約は少なくなります。
告知に入れること
| 項目 | 書き方の例 |
|---|---|
| 都市・地域 | 香港(香港島・九龍) |
| 滞在日程 | 10月6日から19日まで、撮影可能日10日 |
| 時間帯 | 1日2枠(早朝、日没前) |
| プラン・料金 | カップルスナップ1時間、○○香港ドル(○○万ウォン) |
| 含まれるもの | レタッチ20枚・元データ一式・帰国後3週間以内に納品 |
| 予約方法 | 予約金30%、10月1日締切 |
| 言語 | 韓国語・英語で対応 |
| 雨のとき | 室内スタジオに切り替え(レンタル料別)、または滞在期間内で日程変更 |
出発前に
- 在留資格 — 多くの国が、観光で滞在する外国人が報酬を受けて働くことを制限しています。日本の短期滞在の在留資格では報酬を受ける活動はできず、韓国でも外国人が就労するには就労活動ができる在留資格が必要です(韓国の出入国管理法第18条)。出張撮影がどれにあたるかは国によって違うので、大使館・出入国管理当局や専門家に確認しましょう。
- 場所の許可 — 公園・史跡の撮影規定は国や都市ごとに違います。よく使う場所2–3か所の規定を事前に確認しましょう。ハワイの公共ビーチのように、商業撮影に許可が必要な場所もあります(香港・ハワイのスナップ撮影スポット)。
- 室内の代替場所 — 現地のスタジオやレンタルスペースを1か所決めておき、当日予約ができるか確認します。
- 支払い — 予約金をどの通貨で、どの方法で受け取るかを決めます。為替レートの基準日もあわせて書いておくと、トラブルが減ります。
- 機材 — 予備バッテリーは機内持ち込みが必要な場合が多くあります。航空会社の規定と、現地の電圧・プラグの形を確認しましょう。
スケジュールの組み方
- 1日の撮影数 — 移動に時間がかかる都市なら、1日2枠くらいが無理のないところです。日没の枠は1日1つだけです。
- 予備日 — 滞在期間の最後の2–3日を空けておけば、雨で延びた撮影を入れられます。
- 納品期限 — 帰ってからレタッチする期間を考えて納品期限を書きます。
現地のお客様にも届くように
告知を自分の国の言葉だけで書くと、現地のお客様には見つけてもらえません。1行目の都市・日程・料金だけでも英語や現地の言葉で併記すれば、問い合わせの幅が広がります。料金は現地通貨と自国の通貨(韓国ならウォン)を併記しましょう。
フォトグラファーのプロフィールにも出張先の都市と日程を書いておきましょう。お客様は自分が住む国ではなく、撮影する都市でフォトグラファーを探します。
基準と出典
日本の在留資格の内容は日本の出入国管理制度における「短期滞在」の説明を、韓国は出入国管理法第18条(外国人雇用の制限)を参考にしました。実際の適用は国やケースによって異なるため、出発前に関係機関に確認してください。


